ศูนย์ความเป็นส่วนตัว

ข้อมูลที่คำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ครอบคลุม

คำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายหลักปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของ Marriott Group สำหรับข้อมูลที่เรารวบรวม ดังนี้

• ผ่านเว็บไซต์ที่เราดำเนินการ ซึ่งคุณใช้เพื่อเข้าถึงคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ รวมถึง Marriott.com และเว็บไซต์อื่นๆ ที่ Marriott Group เป็นเจ้าของหรือควบคุม (เรียกรวมกันว่า เว็บไซต์ )
• ผ่านแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่เราให้บริการบนหรือผ่านคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์มือถือ (แอป)
• ผ่านหน้าโซเชียลมีเดียของเราที่เราควบคุมซึ่งคุณใช้เพื่อเข้าถึงคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ (เรียกรวมกันว่า หน้าโซเชียลมีเดีย ของเรา)
• ผ่านข้อความอีเมลที่เราส่งถึงคุณ ซึ่งเชื่อมโยงไปยังคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ และผ่านการสื่อสารของคุณกับเราทางออนไลน์หรือด้วยตนเอง
• จากบุคคลภายนอก เช่น ผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจ เจ้าของและผู้ซื้อแฟรนไชส์ และแหล่งอื่นๆ เช่น ฐานข้อมูลสาธารณะ พันธมิตรทางการตลาด และบุคคลภายนอกอื่นๆ และ
• เมื่อคุณเยี่ยมชมหรือเข้าพักในฐานะแขกในที่พักแห่งใดแห่งหนึ่งของเรา หรือที่โฮมแอนด์วิลล่าที่เสนอบนแพลตฟอร์มโฮมแอนด์วิลล่า โดย Marriott International ( โฮมแอนด์วิลล่า ) หรือผ่านการโต้ตอบแบบออฟไลน์อื่นๆ (เรียกรวมกันว่า การเยี่ยมชมที่พักและการโต้ตอบแบบออฟไลน์ )

โดยรวมกัน เราเรียกเว็บไซต์ แอปพลิเคชันและหน้าโซเชียลมีเดียของเราว่า “บริการออนไลน์” และร่วมกับการเข้าเยี่มสถานที่และช่องทางออฟไลน์ว่า “บริการ”

กลับขึ้นด้านบน

ข้อมูลที่เรารวบรวม

ที่จุดติดต่อตลอดการเดินทางของคุณ เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลตามกฎหมาย และเพื่อให้สามารถบริการคุณได้ดียิ่งขึ้น ข้อมูลส่วนบุคคล คือข้อมูลที่อาจระบุตัวคุณว่าเป็นบุคคล หรือเกี่ยวข้องกับคุณในฐานะบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้ เรารวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้เกี่ยวกับคุณ:

•  ชื่อ
•  เพศ
•  ที่อยู่สำหรับส่งไปรษณีย์
•  หมายเลขโทรศัพท์
•  ที่อยู่อีเมล
•  ข้อมูลทางการเงิน (เช่น หมายเลขบัตรเครดิตและบัตรเดบิต หรือข้อมูลการชำระเงินอื่นๆ)
•  การตั้งค่าภาษา
•  วันที่และสถานที่เกิด
•  สัญชาติ หนังสือเดินทาง วีซ่า หรือข้อมูลประจำตัวอื่นๆ ที่ออกโดยหน่วยงานราชการ
•  วันสำคัญ วันเกิด วันครบรอบ และโอกาสพิเศษ
•  ข้อมูลการเป็นสมาชิกหรือโปรแกรมสะสมคะแนน (รวมถึงบัตรชำระเงินแบบแบรนด์ร่วม ความเกี่ยวข้องกับโปรแกรมพันธมิตรด้านการท่องเที่ยว)
•  รายละเอียดนายจ้าง (สำหรับการจองที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ)
•  กำหนดการเดินทาง กลุ่มทัวร์ หรือข้อมูลกิจกรรม
•  ข้อมูลการเข้าพักหรือการปฏิสัมพันธ์ที่ผ่านมาในฐานะแขก สินค้าและบริการที่ซื้อ คำขอบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม
•  ID ของบัญชีโซเชียลมีเดีย รูปโปรไฟล์และข้อมูลอื่นๆ ที่เปิดเผยต่อสาธารณะ หรือข้อมูลที่ได้จากการเชื่อมโยงบัญชีโซเชียลมีเดียและบัญชีสมาชิกของคุณ

หากต้องระบุให้แคบลง เราอาจรวบรวมข้อมูลอื่นๆ ดังนี้

• ข้อมูลเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวและคู่ชีวิต ชื่อ และอายุของลูกๆ
• ข้อมูลไบโอเมตริกซ์
• ข้อมูลภาพ วิดีโอ และเสียงผ่าน: (a) กล้องรักษาความปลอดภัยที่ติดตั้งอยู่ในพื้นที่สาธารณะ เช่น โถงทางเดินและล็อบบี้ในที่พักของเรา และ (b) กล้องติดตัวที่ถือโดยเจ้าหน้าที่ป้องกันการสูญหายของเราและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอื่นๆ

เรายังอาจรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งค่า ของคุณเพื่อใช้ปรับปรุงประสบการณ์การเข้าพักของคุณในปัจจุบันและอนาคตให้ดียิ่งขึ้น รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับความสนใจและข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่นๆเกี่ยวกับตัวคุณที่เราได้เรียนรู้ในระหว่างที่คุณเข้าพัก ซึ่งอาจรวมถึงการชอบและไม่ชอบเกี่ยวกับบริการของเราที่คุณแจ้งให้เราทราบ เพื่อที่เราจะได้สามารถพัฒนาบริการของเรา และข้อจำกัดด้านอาหาร ข้อจำกัดด้านสุขภาพ หรือความต้องการส่วนบุคคลที่จำเพาะเจาะจงเพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัยของคุณ เรายังอาจรวบรวม "ความชอบส่วนบุคคล" ของคุณ ซึ่งอาจรวมถึงรายละเอียดของวันครบรอบพิเศษของคุณ (เช่น วันเกิดหรือวันครบรอบแต่งงาน) ประเภทของกิจกรรมที่คุณชอบเข้าร่วมเมื่อเข้าพักกับเรา และงานอดิเรกของคุณ ความชอบส่วนบุคคลอาจรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับผู้ที่คุณมักจะเดินทางร่วมกัน ความสัมพันธ์กับคุณ และสถานภาพการสมรสของคุณ

กลับขึ้นด้านบน

เราเก็บรวบรวมข้อมูลของคุณอย่างไรและที่ไหนบ้าง

คำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายหลักปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของ Marriott Group สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ที่เรารวบรวมผ่านสิ่งต่อไปนี้ ดังนี้

• Marriott Group เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ จากบริษัทอื่นภายใน Marriott Group เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ เช่น การจัดหาและปรับแต่งบริการ การสื่อสารกับคุณ การอำนวยความสะดวกโปรแกรมสะสมคะแนน และเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของเรา
• เจ้าของ ผู้ซื้อแฟรนไชส์และผู้ร่วมลงทุน เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่น ๆ จากเจ้าของทรัพย์สินภายใต้แบรนด์ Marriott Group ที่เราจัดการ จากแฟรนไชส์ของสถานที่ที่มีตราสินค้า Marriott Group ซึ่งเป็นของและดำเนินการอย่างอิสระภายใต้ข้อตกลงแฟรนไชส์ที่ทำกับเรา และจากผู้ร่วมลงทุน เจ้าของและผู้ซื้อแฟรนไชส์เป็นอิสระจากMarriott Group ผู้ซื้อแฟรนไชส์รวมถึงผู้ประกอบการบุคคลภายนอกและบริษัทจัดการ
• บริษัทจัดการอสังหาริมทรัพย์สำหรับโฮมแอนด์วิลล่า เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ จากบริษัทและผู้ให้บริการของบริษัทเหล่านั้นที่จัดการอสังหาริมทรัพย์สำหรับโฮมแอนด์วิลล่า การจองโฮมแอนด์วิลล่าของคุณ และให้การสนับสนุนเพิ่มเติมแก่คุณระหว่างที่คุณg-hkพักที่โฮมแอนด์วิลล่า (“บริษัทจัดการอสังหาริมทรัพย์สำหรับโฮมแอนด์วิลล่าา”) บริษัทจัดการอสังหาริมทรัพย์สำหรับโฮมแอนด์วิลล่าเป็นอิสระจาก Marriott Group
• ผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจ เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ จากบริษัทต่างๆ เมื่อเราเข้าทำสัญญามอบใบอนุญาตหรือข้อตกลงที่คล้ายคลึงกันเพื่อขายสินค้าและบริการภายใต้แบรนด์ Marriott Group (“ผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจ”) ตัวอย่างของผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจ ได้แก่ พันธมิตรไทม์แชร์, Marriott Vacations Worldwide Corporation, Cruise Yacht Optco Ltd. d/b/a The Ritz-Carlton Yacht Collection, ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในแบรนด์ Marriott Group และพันธมิตรบัตรเครดิตที่ร่วมแบรนด์ ผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจเป็นอิสระจาก Marriott Group
• ผู้ให้บริการภายในโรงแรม และ/หรือการเดินทาง เราอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ของคุณจากสปา ร้านอาหาร สโมสรสุขภาพ บริการอำนวยความสะดวก และร้านค้าอื่นๆ ในสถานที่ของเรา
• บัญชีที่เชื่อมโยง เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่น ๆ เมื่อคุณใช้หมายเลขโปรแกรมสมาชิกหรือการเข้าสู่ระบบบริการออนไลน์พื่อรับหรือลงทะเบียนสำหรับบริการบางอย่างของบุคคลภายนอก บริษัทเหล่านี้รวมถึงธุรกิจต่างๆ เช่น สายการบินและผู้ให้บริการรถเช่า และพันธมิตรด้านการจองร้านอาหารและบริการรถยนต์ นอกจากนี้ ผู้ให้บริการบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณยังอนุญาตให้คุณเชื่อมต่อบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณกับบัญชีบริการออนไลน์ หรือลงชื่อเข้าใช้บัญชี บริการออนไลน์จากบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณ เมื่อคุณลงทะเบียนในบริการเหล่านั้น เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ของคุณแก่บุคคลภายนอกเหล่านั้น หากคุณไม่ต้องการให้เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือข้อมูลอื่น ๆ ด้วยวิธีนี้ อย่าให้หมายเลขโปรแกรมสะสมคะแนนของคุณแก่บุคคลภายนอก อย่าใช้การเข้าสู่ระบบบริการออนไลน์ของคุณเพื่อลงทะเบียนสำหรับโปรโมชั่นของบุคคลภายนอก และไม่เชื่อมต่อบัญชีบริการออนไลน์ของคุณเข้ากับบัญชีในบริการของบุคคลภายนอก
• กิจกรรมส่งเสริมการขาย เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ จากบุคคลภายนอกที่อาจให้การส่งเสริมการขายแก่คุณ เช่น การชิงโชค การแข่งขัน หรือข้อเสนออื่นๆ
• โปรแกรมeFolio หากคุณเป็นพนักงานของบริษัทที่เข้าร่วมในโปรแกรม Marriott Group eFolio และจองห้องพักของคุณโดยใช้รหัสบริษัทของบริษัท หรือชำระค่าใช้จ่ายของคุณโดยใช้บัตรเครดิตของบริษัท เราอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าพักหรือการจ้างงานของคุณ คำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ใช้ไม่ได้กับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยนายจ้าง บริษัทบัตรเครดิต หรือธนาคาร และเราจะไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติของพวกเขา
• แหล่งที่มาและผู้ให้บริการอื่นๆเรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่น ๆ จากบุคคลภายนอกต่างๆ เช่น จากฐานข้อมูลสาธารณะ พันธมิตรทางการตลาดร่วม และตัวแทนการท่องเที่ยวออนไลน์ (OTA)
• บริการออนไลน์ เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลอื่นๆ เมื่อคุณโต้ตอบกับบริการออนไลน์ของเรา โดยการดำเนินการดังกล่าว แต่ไม่จำกัดเพียง การเรียกดู การจอง การซื้อสินค้าและบริการจากเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันของเรา สื่อสารกับเราหรือเชื่อมต่อกับเราหรือ โพสต์บนหน้าโซเชียลมีเดีย หรือสมัครรับจดหมายข่าว หรือเข้าร่วมการสำรวจ การประกวด หรือข้อเสนอส่งเสริมการขาย
• ศูนย์ดูแลลูกค้า เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเมื่อคุณทำการจองทางโทรศัพท์ สื่อสารกับเราทางอีเมล โทรสาร หรือผ่านบริการแชทออนไลน์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า การสื่อสารเหล่านี้อาจถูกบันทึกเพื่อวัตถุประสงค์ในการประกันคุณภาพและการฝึกอบรม
• อุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ จากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่มีอยู่ในสถานที่ของเรา ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณเชื่อมต่ออุปกรณ์กับอินเทอร์เน็ตของโรงแรม หรือเมื่อมีผู้ช่วยบ้านอัจฉริยะพร้อมให้คุณใช้งานเพื่อปรับแต่งที่พักและประสบการณ์ของคุณ

กลับขึ้นด้านบน

ทำไมเราจึงต้องเก็บรวบรวมข้อมูลของคุณ (พื้นฐานทางกฎหมาย)

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าส่วนบุคคลของคุณ

เป้าหมายของเราคือการให้บริการคุณให้ดียิ่งขึ้น ตอบสนองความคาดหวัง และระดับการต้อนรับที่คุณต้องการในแต่ละขั้นตอนตั้งแต่วินาทีที่คุณจองกับเราจนถึงเวลาที่คุณเช็คเอาท์ โปรดดูด้านล่างเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม

กลับขึ้นด้านบน

เราแบ่งปันข้อมูลของคุณอย่างไรและเมื่อใด

เป้าหมายของเราคือมอบการต้อนรับและบริการในระดับสูงสุดแก่คุณ และเพื่อทำเช่นนั้น เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ กับบุคคลดังต่อไปนี้:

• Marriott Group เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ให้กับบริษัทอื่นภายใน Marriott Group เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ เช่น การจัดหาและปรับแต่งบริการ การสื่อสารกับคุณ การอำนวยความสะดวกโปรแกรมความภักดี และเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของเรา เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ของคุณที่ใช้ในการจองกับที่พักที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานขอMarriottเพื่อดำเนินการจองให้เสร็จสมบูรณ์
• ผู้ซื้อแฟรนไชส์ เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ แก่ผู้ซื้อแฟรนไชส์อสังหาริมทรัพย์ในแบรนด์ Marriott Group เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวทั่วโลกนี้ ผู้ซื้อแฟรนไชส์มีสิทธิ์จำกัดในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเพื่อวัตถุประสงค์ของตน ดังนั้นจึงมีคุณสมบัติเป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระสำหรับการประมวลผลต่อไปนี้: ผู้ซื้อแฟรนไชส์จัดการและประสานงานการเข้าพักของคุณที่โรงแรมที่พวกเขาดำเนินการ ดังนั้นพวกเขาอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์นั้น ผู้ซื้อแฟรนไชส์ยังอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายของตนเอง รวมถึงการเก็บรักษาบัญชีและบันทึก และภาระผูกพันในการปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ
• เจ้าของ: เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ แก่เจ้าของสถานที่ในแบรนด์ Marriott Group เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลของผู้สมัครทั่วโลกนี้ เจ้าของมีสิทธิ์จำกัดในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเพื่อวัตถุประสงค์ของตน ดังนั้นจึงมีคุณสมบัติเป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระสำหรับการประมวลผลต่อไปนี้: เจ้าของอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายของตนเอง รวมถึงการเก็บรักษาบัญชีและบันทึก และภาระผูกพันในการปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ
• บริษัทจัดการอสังหาริมทรัพย์สำหรับโฮมแอนด์วิลล่า เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ให้กับบริษัทจัดการอสังหาริมทรัพย์สำหรับโฮมแอนด์วิลล่า และผู้ให้บริการตามวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ เช่น การจัดหา สิ่งอำนวยความสะดวก และการปรับแต่งบริการ การอำนวยความสะดวกในโปรแกรมสะสมคะแนน และการตลาด
• ผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจในกรณีที่กฎหมายอนุญาต เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่น ๆ แก่ผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจของเรา Marriott Vacations Worldwide, Ritz-Carlton Yacht Collection, อสังหาริมทรัพย์ภายใต้แบรนด์ Marriott Group, บัตรเครดิตร่วมจาก American Express, Chase และธนาคารอื่นๆ ตามวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ เช่น การจัดหาและปรับแต่งบริการ การดำเนินการตามคำขอของคุณ และจัดทำการตลาดของพวกเขาเอง ตัวอย่างเช่น การแบ่งปันนี้ทำให้คุณสามารถซื้อสินค้าและบริการที่มีตราสินค้าของ Marriott ซึ่งรวมถึงที่พักไทม์แชร์และที่พักที่มีตราของ Marriott Group
• ผู้ให้บริการภายในโรงแรม และ/หรือการเดินทาง เราอาจแบ่งปันข้อมูลของคุณกับสปา ร้านอาหาร สโมสรสุขภาพ บริการอำนวยความสะดวก และร้านค้าอื่นๆ ในสถานที่ของเราเพื่อให้บริการแก่คุณและเพื่อการตลาดของพวกเขาเอง เช่น กับ Disney Destinations, LLC และ Walt Disney Travel Company เมื่อคุณเข้าพักในโรงแรมในเครือของเรา ที่ร่วมกับ Walt Disney World® การแบ่งปันนี้ยังช่วยให้เราสามารถจัดหาแหล่งข้อมูลแหล่งเดียวสำหรับการซื้อแพคเกจ ซึ่งรวมถึงบริการที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง เช่น ตั๋วเครื่องบิน รถเช่า และแพคเกจวันหยุด
• บัญชีที่เชื่อมโยง เราเป็นพันธมิตรกับบุคคลภายนอกบางรายที่อนุญาตให้คุณลงทะเบียนในบริการของพวกเขา ตัวอย่างเช่น บางบริษัทอนุญาตให้คุณใช้หมายเลขโปรแกรมสะสมคะแนนหรือเข้าสู่ระบบบริการออนไลน์เพื่อรับหรือลงทะเบียนสำหรับบริการของพวกเขา บริษัทเหล่านี้รวมถึงธุรกิจต่างๆ เช่น สายการบินและผู้ให้บริการรถเช่า และพันธมิตรด้านการจองร้านอาหารและบริการรถยนต์ นอกจากนี้ ผู้ให้บริการบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณยังอนุญาตให้คุณเชื่อมต่อบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณกับบัญชีบริการออนไลน์ หรือลงชื่อเข้าใช้บัญชีบริการออนไลน์จากบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณ เมื่อคุณลงทะเบียนในบริการเหล่านั้น เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ของคุณแก่บุคคลภายนอกเหล่านั้น หากคุณไม่ต้องการให้เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือข้อมูลอื่นๆ ในลักษณะนี้ โปรดอย่าให้หมายเลขโปรแกรมสะสมคะแนนของคุณกับบุคคลภายนอก อย่าใช้การเข้าสู่ระบบบริการออนไลน์ของคุณเพื่อลงทะเบียนสำหรับโปรโมชั่นของบุคคลภายนอก และไม่เชื่อมต่อบัญชีบริการออนไลน์ของคุณเข้ากับบัญชีให้บริการของบุคคลภายนอก ข้อมูลที่แบ่งปันในลักษณะนี้จะอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม ไม่ใช่คำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้
• กิจกรรมส่งเสริมการขาย เราเป็นพันธมิตรกับบุคคลภายนอกที่อาจเสนอกิจกรรมส่งเสริมการขายแก่คุณ เช่น การชิงโชค การแข่งขัน หรือข้อเสนออื่นๆ
• โปรแกรม eFolio หากคุณเป็นพนักงานของบริษัทที่เข้าร่วมในโปรแกรม Marriott Group eFolio และจองห้องพักโดยใช้รหัสองค์กรของบริษัท หรือชำระค่าใช้จ่ายโดยใช้บัตรเครดิตของบริษัท ข้อมูลในประวัติของคุณที่แสดงรายละเอียดสินค้าและบริการที่มอบให้กับคุณ จะถูกส่งไปยังบริษัทของคุณและบริษัทบัตรเครดิต คำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ใช้ไม่ได้กับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยนายจ้าง บริษัทบัตรเครดิต หรือธนาคาร และเราจะไม่รับผิดชอบต่อแนวทางปฏิบัติของพวกเขา
• ผู้ให้บริการ เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ แก่ผู้ให้บริการบุคคลภายนอก เช่น บริษัทที่ให้บริการโฮสต์เว็บไซต์ การวิเคราะห์ข้อมูล การประมวลผลการชำระเงิน การปฏิบัติตามคำสั่งซื้อ เทคโนโลยีสารสนเทศและการจัดหาโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้อง บริการลูกค้า ส่งอีเมล การตลาด การตรวจสอบ และบริการอื่นๆ

การใช้และการเปิดเผยอื่นๆ:

เราจะใช้และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลตามที่เราเชื่อว่าจำเป็นหรือเหมาะสม: (a) เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ รวมถึงกฎหมายนอกประเทศที่คุณอาศัยอยู่; (b) เพื่อปฏิบัติตามกระบวนการทางกฎหมาย (c) เพื่อตอบสนองต่อคำขอจากหน่วยงานสาธารณะและหน่วยงานของรัฐ รวมถึงหน่วยงานภายนอกประเทศที่คุณพำนักและเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านความมั่นคงของประเทศหรือการบังคับใช้กฎหมาย (d) เพื่อบังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรา; (e) เพื่อปกป้องการดำเนินงานของเรา เช่น ในกรณีของการปรับโครงสร้างองค์กร การควบรวมกิจการ การขาย การร่วมทุน การมอบหมาย การโอนหรือการจำหน่ายอื่นๆ ของธุรกิจ ทรัพย์สิน หรือหุ้นของ Marriott Group ทั้งหมดหรือบางส่วน (รวมถึงการล้มละลายหรือการดำเนินการในลักษณะเดียวกัน); (f) เพื่อปกป้องสิทธิ์ ความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย หรือทรัพย์สินของ Marriott Group ของคุณหรือของผู้อื่น และ (g) เพื่อให้เราสามารถดำเนินการแก้ไขที่มี หรือจำกัดความเสียหายที่เราอาจได้รับ

เราอาจใช้และเปิดเผยข้อมูลอื่นๆ เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด ยกเว้นในกรณีที่เราไม่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ

กลับขึ้นด้านบน

ข้อมูลของคุณ ทางเลือกของคุณ: การตั้งค่าและสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวของคุณ

ที่ Marriott เราเชื่อว่าคุณควรมีทางเลือกเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ เรามีตัวเลือก ข้อมูล และทางเลือกด้านล่างนี้เพื่อให้คุณสามารถตั้งค่าตามความต้องการของคุณได้: คุณแบ่งปันข้อมูลอะไรกับเราบ้างและมากน้อยเพียงใด และคุณจะได้รับข่าวสารจากเราเมื่อใดและอย่างไร

การสื่อสารและความชอบ

• หากต้องการเปลี่ยนวิธีการและความถี่ที่เราหรือพันธมิตรของเราสื่อสารกับคุณ โปรดลงชื่อเข้าใช้โปรไฟล์บัญชีสมาชิกของคุณและเลือก การตั้งค่าการสื่อสาร
• คุณยังสามารถใช้ลิงก์ยกเลิกการสมัครที่ด้านล่างของการสื่อสารของเราได้
• หากคุณไม่ต้องการรับอีเมลเกี่ยวกับการตลาดอีกต่อไป คุณสามารถเลือกไม่รับได้โดยไปที่ หน้ายกเลิกรับข่าวสาร ของเรา หรือปฏิบัติตามคำแนะนำในอีเมลที่คุณได้รับจากเรา
• In addition, you can opt out from marketing-related emails by sending a letter to: Internet Customer Care – Unsubscribe, 1818 North 90 Street, Omaha, Nebraska 68114-1,315 USA or Luxury Reservations Limited - Unsubscribe, 10 Earlsfort Terrace, Dublin D02 T380, Ireland
• หมายเหตุ: แม้ว่าคุณจะเลือกไม่รับอีเมลที่เกี่ยวข้องกับการตลาด เราจะยังคงส่งข้อความเกี่ยวกับธุรกรรม เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับการจองหรือการเข้าพักของคุณ ซึ่งรวมถึงอีเมลยืนยันและก่อนเดินทางมาถึง หรือการอัปเดตความปลอดภัยของบัญชี
• หากคุณต้องการปรับการตั้งค่าการเข้าพักของคุณ ให้เข้าสู่ระบบบัญชีสมาชิกของคุณ แล้วเลือกตัวเลือกห้องพัก และการตั้งค่าการเข้าพัก

คุกกี้และข้อมูลอื่นๆ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับตัวเลือกของคุณที่เกี่ยวข้องกับคุกกี้และข้อมูลอื่นๆ โปรดดูที่หมวดเกี่ยวกับ คุกกี้และข้อมูลอื่นๆ ด้านบน

วิธีที่คุณสามารถขอเข้าถึง เปลี่ยนแปลง ลบ จำกัดการใช้หรือคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

If you would like to request to access, change, delete, restrict the use of, or object to the processing of your Personal Data that you have previously provided to us, or if you would like to receive an electronic copy of your Personal Data for purposes of transmitting it to another company (to the extent these rights are provided to you by law), please visit our Individual Rights Portal and complete this form . If you have any questions about the form or our process, feel free to contact us at privacy@marriott.com. Please see also, Contact Us.

เพื่อปกป้องคุณ เราจะดำเนินการตามคำขอสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลและ/หรือหมายเลขบัญชีสมาชิกที่คุณระบุในคำร้องขอเท่านั้น และเราอาจจำเป็นต้องยืนยันตัวตนของคุณก่อนที่จะดำเนินการตามคำร้องขอบางรายการหากกฎหมายอนุญาต เราอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการตอบกลับคำร้องขอของคุณ

Marriott รับทราบและเคารพความเป็นส่วนตัวของแขกของเรา และเราจะพยายามปฏิบัติตามคำขอของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้อย่างสมเหตุสมผลและสอดคล้องกับกฎหมายที่บังคับใช้

หากคุณให้ความยินยอมแก่เราเกี่ยวกับการกระทำหรือกิจกรรมใดโดยเฉพาะ คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมของคุณได้ทุกเมื่อโดยติดต่อเราตามที่ระบุไว้ในหมวด "ติดต่อเรา" ด้านล่าง

กลับขึ้นด้านบน

บทบัญญัติที่สำคัญอื่นๆ

นิติบุคคลที่ไม่ได้อยู่ในเครือ Marriott Group

คำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ไม่ได้กล่าวถึง และเราไม่รับผิดชอบต่อความเป็นส่วนตัว ข้อมูล หรือแนวทางปฏิบัติอื่นของหน่วยงานใดนอกจาก Marriott Group ซึ่งรวมถึงผู้ซื้อแฟรนไชส์ เจ้าของ บริษัทจัดการอสังหาริมทรัพย์สำหรับโฮมแอนด์วิลล่า ผู้ได้รับอนุญาตที่ได้รับมอบอำนาจพันธมิตรทางธุรกิจเชิงกลยุทธ์ หรือ บุคคลภายนอกที่ดำเนินการเว็บไซต์หรือบริการใดๆ ที่บริการได้เชื่อมโยง บริการชำระเงิน โปรแกรมสะสมคะแนน หรือเว็บไซต์ที่เป็นหน้าเข้าถึงของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในที่พักของเรา การรวมลิงก์ไว้ในบริการออนไลน์ไม่ได้เป็นการรับรองว่าไซต์ที่เชื่อมโยงนั้นเกี่ยวข้องกับเราหรือมีเราเป็นผู้ให้บริการ โดยทั่วไปแล้วเราไม่สามารถควบคุม และไม่รับผิดชอบต่อการรวบรวม การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลภายนอก

นอกจากนี้ เราไม่รับผิดชอบต่อการเก็บรวบรวม ใช้ เปิดเผย หรือนโยบายหรือหลักปฏิบัติด้านความปลอดภัยขององค์กรอื่น เช่น Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM หรือผู้พัฒนาแอป ผู้ให้บริการแอป ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ผู้ให้บริการระบบปฏิบัติการ ผู้ให้บริการไร้สายหรือผู้ผลิตอุปกรณ์ รวมถึงในส่วนที่เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่คุณเปิดเผยต่อองค์กรอื่น ๆ ผ่าน หรือด้วยแอปหรือบนหน้าโซเชียลมีเดียของเรา

ความปลอดภัย

เราพยายามใช้มาตรการขององค์กร เทคนิค และการบริหารที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลน่าเสียดายที่ไม่มีระบบการรับส่งข้อมูลหรือจัดเก็บข้อมูลใดที่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้ 100 % ปลอดภัยหากคุณมีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าการโต้ตอบของคุณกับเรานั้นไม่ปลอดภัยอีกต่อไป (เช่น หากคุณรู้สึกว่าความปลอดภัยของบัญชีของคุณถูกละเมิด) โปรดแจ้งให้เราทราบทันทีตามหมวด " ติดต่อเรา ” ด้านล่าง

การเก็บรักษา

เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดหรืออนุญาตไว้เป็นเวลานานกว่านั้น

เกณฑ์ที่เราใช้ในการกำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลประกอบไปด้วย:

• ระยะเวลาที่เรามีความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องกับคุณและให้บริการแก่คุณ (เช่น ตราบเท่าที่คุณมีบัญชีกับเราหรือใช้บริการต่อไป)
• มีภาระผูกพันทางกฎหมายที่เราต้องปฏิบัติตาม (เช่น กฎหมายบางฉบับกำหนดให้เราต้องเก็บบันทึกธุรกรรมของคุณเป็นระยะเวลาหนึ่งก่อนที่เราจะสามารถลบได้)
• ควรเก็บรักษาโดยพิจารณาจากตำแหน่งทางกฎหมายของเราหรือไม่ (เช่น สำหรับกฎเกณฑ์แห่งข้อจำกัด การดำเนินคดี หรือการสอบสวนด้านกฎระเบียบ)

ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

เว้นแต่จะได้รับการร้องขอเป็นการเฉพาะ เราขอให้คุณไม่ส่งมอบและไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อนกับเรา ไม่ว่าจะบนหรือผ่านบริการต่างๆ หรืออื่นใดก็ตาม ( เช่น หมายเลขประกันสังคม หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี หมายเลขหนังสือเดินทาง หมายเลขใบอนุญาตขับขี่ หรือ หมายเลขประจำตัวอื่นๆ ที่ทางราชการออกให้ รายละเอียดบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตหรือหมายเลขบัญชีการเงิน โดยมีหรือไม่มีรหัสหรือรหัสผ่านที่จะอนุญาตให้เข้าถึงบัญชี ประวัติเครดิต หรือข้อมูลเกี่ยวกับเชื้อชาติ ศาสนา ชาติพันธุ์ ความสัมพันธ์หรือการปฏิบัติหรือรสนิยมทางเพศ ข้อมูลทางการแพทย์หรือสุขภาพ ข้อมูลทางพันธุกรรมหรือไบโอเมตริกซ์ แม่แบบไบโอเมตริกซ์ ความเชื่อทางการเมืองหรือปรัชญา สมาชิกภาพของพรรคการเมืองหรือสหภาพแรงงาน ข้อมูลการตรวจสอบประวัติ ข้อมูลการพิจารณาคดี เช่น ประวัติอาชญากรรม หรือข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมหรือการบริหารอื่นๆ)

การใช้บริการโดยผู้เยาว์

บริการไม่ได้จัดทำไว้สำหรับบุคคลที่มีอายุต่ำกว่าสิบหก (16) ปี และกรุณาอย่าให้ข้อมูลส่วนบุคคลผ่านบริการของเรา

การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

Marriott Group เป็นองค์กรระดับโลกและให้บริการระดับโลก การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศมีความสำคัญต่อบริการเพื่อให้คุณได้รับบริการคุณภาพสูงเช่นเดียวกันไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดในโลก ด้วยเหตุนี้ เราจะถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลอื่นๆ ที่เก็บรวบรวมโดยเชื่อมโยงกับบริการภายใต้กฎหมายไปยังหน่วยงานในประเทศที่มาตรฐานการปกป้องข้อมูลอาจแตกต่างจากในประเทศที่คุณอาศัยอยู่ รวมถึงนอก EEA สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ การจอง เยี่ยมชม หรือเข้าพักในโรงแรมแบรนด์Marriott หรือใช้บริการแบรนด์ Marriott Group ใดๆ จะถือว่าคุณเข้าใจแล้วว่าเราถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปทั่วโลก

ในบางสถานการณ์ ศาล หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หน่วยงานกำกับดูแล หรือหน่วยงานด้านความปลอดภัยในประเทศอื่นๆ เหล่านั้นอาจมีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

บางประเทศได้รับการยอมรับจากคณะกรรมาธิการยุโรปว่าให้การปกป้องข้อมูลในระดับที่เพียงพอตามมาตรฐาน EEA (ดูรายชื่อประเทศเหล่านี้ทั้งหมดได้ ที่นี่ ) Marriott Group ได้เข้าร่วมสนธิสัญญามาตรฐาน หรือกลไกอื่นที่ได้รับอนุมัติสำหรับการถ่ายโอนข้อมูลข้ามพรมแดนตามความเหมาะสม

การปรับปรุงคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้

คำอธิบาย "อัปเดตล่าสุด" ที่ด้านบนของหน้านี้ระบุว่าคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวนี้ได้รับการแก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อใด การเปลี่ยนแปลงใดๆ จะมีผลเมื่อเราโพสต์คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลฉบับแก้ไขบนบริการออนไลน์ หากคุณต้องการตรวจสอบเวอร์ชันของคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลที่มีผลทันทีก่อนการแก้ไขนี้ โปรดติดต่อเราที่ privacy@marriott.com

กลับขึ้นด้านบน

ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้ โปรดติดต่อเราที่ privacy@marriott.com

หากคุณอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสวิตเซอร์แลนด์ ผู้ควบคุมข้อมูลที่รับผิดชอบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณคือ Marriott International, Inc. โดยมีสำนักงานตั้งอยู่ที่

Marriott International, Inc.
Global Compliance, Privacy
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
United States of America

หากคุณอาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสวิตเซอร์แลนด์ ผู้ควบคุมข้อมูลคือ Luxury Reservations Limited โดยมีสำนักงานตั้งอยู่ที่

Luxury Reservations Limited
10 Earlsfort Terrace
Dublin D02 T380
Ireland

ข้อมูลเพิ่มเติม

ผู้ควบคุมข้อมูล

Marriott Group ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระที่เกี่ยวข้องกับเจ้าของและผู้ซื้อแฟรนไชส์ของเรา ซึ่งมีสิทธิ์จำกัดในการใช้ข้อมูลที่เรารวบรวมตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง:

เจ้าของ: เนื่องจากโรงแรมที่คุณจองเพื่อเข้าพักอาจไม่ใช่ของ Marriott Group เราจึงเปิดเผยข้อมูลแก่เจ้าของสถานที่ในแบรนด์ Marriott Group เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวทั่วโลกนี้ เจ้าของมีสิทธิ์จำกัดในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเพื่อวัตถุประสงค์ของตน ดังนั้นจึงมีคุณสมบัติเป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายของตนเอง รวมถึงการเก็บรักษาบัญชีและบันทึก และภาระผูกพันในการปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ

ผู้ซื้อแฟรนไชส์: นอกจากนี้ โรงแรมแบรนด์ Marriott บางแห่งเป็นของและดำเนินการภายใต้ข้อตกลงแฟรนไชส์กับกลุ่ม Marriott ด้วยเหตุนี้ เราจึงเปิดเผยข้อมูลแก่ผู้ซื้อแฟรนไชส์ที่พักของแบรนด์ Marriott Group เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในคำชี้แจงสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวทั่วโลกนี้ ผู้ซื้อแฟรนไชส์มีสิทธิ์จำกัดในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง ดังนั้นจึงมีคุณสมบัติเป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการและประสานงานการเข้าพักในโรงแรม และสำหรับการปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมาย รวมถึงการเก็บรักษาบัญชีและบันทึก และการปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ

นอกจากนี้ คุณยังสามารถ:

• Contact our data protection officer responsible for your country or region via MarriottDPO@marriott.com. In your email, please indicate the country from which you are contacting us.
• ยื่นเรื่องร้องเรียนกับหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลสำหรับประเทศหรือภูมิภาคของคุณ หรือในกรณีที่มีการกล่าวหาว่ามีการละเมิดกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง สำหรับ EEA สามารถดูรายชื่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลแห่งชาติได้ที่ http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080

กลับขึ้นด้านบน